Halacha - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

Halacha - traduction vers Anglais

JEWISH RABBINICAL LAW
Halacha; Halakhic; Halakhah; Jewish law; Halakhist; Jewish Law; Traditioanl Jewish law; Jewish Laws; Traditional Jewish law; Halachah; Jewish law and tradition; Halachic; Halakah; Hebraic Law; Hebraic law; Kabalistic Laws; Hebrew Law; Jewish laws; Halachot; Halakic; Halakist; Halakot; Judaic law; Judaic Law; Halakhically; Judaic Laws; Halachos; Halachic ruling; Halachic Laws; Halachist; Mosaic Code; Jewish religious law; Sifrei halacha; Halakhot; Halachically; Halocho; Hebrew law; Halahkic; Mei’ikar hadin
  • An illuminated manuscript of ''[[Arba'ah Turim]]'' from 1435
  • Hasidim walk to the synagogue, [[Rehovot]], [[Israel]].
  • Conservative]] service at [[Robinson's Arch]], [[Western Wall]]
  • [[Sefer Torah]] at [[Glockengasse Synagogue]] (museum exhibits), [[Cologne]]
  • Shulchan Aruch HaRav
  • A full set of the [[Babylonian Talmud]]
  • Set of Mishneh Torah

Halacha         
n. Halachah, entire body of Jewish law and tradition
Ewen Haezer      
Even Haezer, section from the Halacha
Deah      
Yoreh Deah, section of the Halacha

Définition

Halacha
[?hal?:'x?:, h?'l?:k?]
(also Halakha, Halakah)
¦ noun Jewish law and jurisprudence, based on the Talmud.
Derivatives
Halachic adjective
Origin
from Heb. hala?ah 'law'.

Wikipédia

Halakha

Halakha (; Hebrew: הֲלָכָה hălāḵā, Sephardic: [halaˈχa]), also transliterated as halacha, halakhah, and halocho (Ashkenazic: [haˈloχo]), is the collective body of Jewish religious laws that are derived from the written and Oral Torah. Halakha is based on biblical commandments (mitzvot), subsequent Talmudic and rabbinic laws, and the customs and traditions which were compiled in the many books such as the Shulchan Aruch. Halakha is often translated as "Jewish law", although a more literal translation of it might be "the way to behave" or "the way of walking". The word is derived from the root which means "to behave" (also "to go" or "to walk"). Halakha not only guides religious practices and beliefs, it also guides numerous aspects of day-to-day life.

Historically, widespread observance of the laws of the Torah is first in evidence beginning in the second century BCE. In the Jewish diaspora, halakha served many Jewish communities as an enforceable avenue of law – both civil and religious, since no differentiation of them exists in classical Judaism. Since the Jewish Enlightenment (Haskalah) and Jewish emancipation, some have come to view the halakha as less binding in day-to-day life, because it relies on rabbinic interpretation, as opposed to the authoritative, canonical text which is recorded in the Hebrew Bible. Under contemporary Israeli law, certain areas of Israeli family and personal status law are under the authority of the rabbinic courts, so they are treated according to halakha. Some minor differences in halakha are found among Ashkenazi Jews, Mizrahi Jews, Sephardi Jews, Yemenite, Ethiopian and other Jewish communities which historically lived in isolation.

Exemples du corpus de texte pour Halacha
1. Schawinski ist, sowohl nach den Nürnberger Gesetzen als auch nach der Halacha nicht "jüdischer Abstammung" sondern "Volljude". Mit Saban hat er außerdem gemeinsam, dass er ein tüchtiger Unternehmer ist, er war der erste, der ein privates Radio in der Schweiz gestartet und damit viel Geld verdient hat.
2. Gleichzeitig rückt Kovners Erwerb einiger sensationeller Blätter aus deutschen Verlagsbeständen für Eggebrecht aber auch die Tatsache ins Licht, dass Notenmanuskripte und andere Musikalia kaum auf den Schutzverzeichnissen der Länder von "national wertvollem Kulturgut" auftauchen und daher relativ leicht aus Deutschland "abwandern" können.Alexander Kissler erläutert angesichts des Komapatienten Ariel Scharon das israelische Sterbehilfegesetzt und die "Halacha", das jüdische Religiongesetz.